§ 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE
- Niniejsza Polityka Prywatności (dalej: „Polityka„) określa zasady przetwarzania danych osobowych Użytkowników serwisu internetowego dostępnego pod adresem https://oriondial.com (dalej: „Serwis„) oraz informuje o stosowanych w Serwisie mechanizmach technicznych, w tym plikach cookies.
- Polityka stanowi realizację obowiązku informacyjnego, o którym mowa w art. 13 oraz art. 14 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO„).
- Polityka stanowi integralną część dokumentacji prawnej Serwisu i powinna być czytana łącznie z Regulaminem oraz Polityką Plików Cookies dostępnymi w Serwisie.
- Pojęcia pisane wielką literą mają znaczenie nadane im w Regulaminie, chyba że Polityka nadaje im inne znaczenie.
§ 2. ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH
- Administratorem danych osobowych Użytkowników w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO jest Usługodawca, którego pełne dane identyfikacyjne, rejestrowe oraz adres siedziby zostały wskazane w § 13 Regulaminu Serwisu (dalej: „Administrator„).
- We wszelkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych, w tym w celu realizacji praw, o których mowa w § 8 Polityki, Użytkownik może skontaktować się z Administratorem:
- drogą elektroniczną – na adres e-mail: kontakt@oriondial.com,
- drogą pisemną – na adres siedziby Administratora wskazany w § 13 Regulaminu.
- Administrator nie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych. Funkcje koordynacyjne w zakresie ochrony danych osobowych pełni osoba upoważniona przez Administratora, z którą można skontaktować się poprzez wskazane wyżej kanały komunikacji.
§ 3. ZAKRES PRZETWARZANYCH DANYCH OSOBOWYCH
- Administrator przetwarza dane osobowe Użytkowników w zakresie niezbędnym do realizacji celów wskazanych w § 4 Polityki.
- W zależności od sposobu korzystania z Serwisu, Administrator może przetwarzać następujące kategorie danych: a) Dane podawane dobrowolnie przez Użytkownika w Formularzu Kontaktowym lub korespondencji e-mail:
- imię i nazwisko,
- nazwa firmy/przedsiębiorstwa,
- służbowy adres e-mail,
- numer telefonu,
- stanowisko/funkcja w organizacji,
- treść zapytania oraz inne dane podane dobrowolnie w treści wiadomości.
- adres e-mail,
- (opcjonalnie) imię,
- informacja o wyrażonych zgodach oraz datach ich udzielenia/wycofania.
- adres IP urządzenia końcowego,
- identyfikatory plików cookies oraz podobnych technologii,
- rodzaj i wersja przeglądarki internetowej,
- system operacyjny,
- rozdzielczość ekranu, język przeglądarki, strefa czasowa,
- źródło wejścia (referrer), adresy odwiedzanych podstron,
- data i godzina wizyty, czas spędzony na poszczególnych podstronach,
- przybliżona lokalizacja geograficzna (na poziomie miasta/regionu) wynikająca z adresu IP.
- dane służbowe osoby kontaktowej (imię, nazwisko, stanowisko, e-mail, telefon),
- dane identyfikacyjne reprezentowanej firmy (nazwa, NIP, adres, branża, liczba stanowisk),
- notatki z rozmów i ustaleń handlowych,
- historia korespondencji.
- Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak w niektórych przypadkach jest niezbędne do skorzystania z określonych funkcji Serwisu (np. wysłania zapytania, zapisu do Newslettera). Niepodanie wymaganych danych może skutkować brakiem możliwości realizacji danej usługi.
§ 4. CELE I PODSTAWY PRAWNE PRZETWARZANIA
Administrator przetwarza dane osobowe Użytkowników w następujących celach i na następujących podstawach prawnych:
| Lp. | Cel przetwarzania | Podstawa prawna | Okres przechowywania |
|---|---|---|---|
| 1 | Obsługa zapytań przesłanych przez Formularz Kontaktowy lub e-mail | art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes – komunikacja z Użytkownikiem) | Do zakończenia korespondencji + 12 miesięcy lub do momentu wniesienia skutecznego sprzeciwu |
| 2 | Świadczenie usługi Newsletter | art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) | Do momentu wycofania zgody |
| 3 | Marketing bezpośredni produktów i usług Administratora | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora) | Do momentu wniesienia sprzeciwu |
| 4 | Przygotowanie i przedstawienie oferty handlowej, prowadzenie negocjacji | art. 6 ust. 1 lit. b RODO (czynności zmierzające do zawarcia umowy) | Do zawarcia umowy lub zakończenia negocjacji + 36 miesięcy |
| 5 | Realizacja umów handlowych dotyczących Oprogramowania OrionDial | art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy) | Czas trwania umowy + okres przedawnienia roszczeń |
| 6 | Wypełnienie obowiązków prawnych (księgowych, podatkowych, sprawozdawczych) | art. 6 ust. 1 lit. c RODO w zw. z właściwymi przepisami prawa podatkowego i o rachunkowości | Okres wymagany przepisami (zasadniczo 5 lat od końca roku rozliczeniowego) |
| 7 | Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes) | Do upływu okresu przedawnienia roszczeń (zasadniczo 6 lat) |
| 8 | Zapewnienie bezpieczeństwa Serwisu, wykrywanie nadużyć, statystyki | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora) | 12 miesięcy od zarejestrowania zdarzenia |
| 9 | Analityka i statystyki ruchu w Serwisie | art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda na cookies analityczne) | Zgodnie z okresami przechowywania cookies wskazanymi w Polityce Plików Cookies |
| 10 | Rozpatrywanie reklamacji | art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes) | 3 lata od zakończenia postępowania reklamacyjnego |
§ 5. ODBIORCY DANYCH OSOBOWYCH
- Dane osobowe Użytkowników mogą być udostępniane lub powierzane następującym kategoriom odbiorców:
- Dostawcom usług hostingowych i serwerowych – w celu zapewnienia infrastruktury technicznej Serwisu;
- Dostawcom oprogramowania chmurowego – w tym usług CRM, narzędzi do wysyłki e-maili, formularzy kontaktowych, ticketingu i komunikacji wewnętrznej;
- Dostawcom narzędzi analitycznych – w celu mierzenia ruchu i optymalizacji Serwisu (np. Google Analytics, Meta Pixel – w zakresie wyrażonych zgód);
- Dostawcom narzędzi marketingowych i reklamowych – w zakresie prowadzonych kampanii, wyłącznie na podstawie wyrażonych zgód;
- Podmiotom świadczącym usługi księgowe, kadrowe, prawne i doradcze – w zakresie niezbędnym do realizacji świadczonych usług;
- Operatorom płatności i instytucjom finansowym – w przypadku zawarcia płatnej umowy handlowej;
- Organom państwowym i podmiotom uprawnionym – wyłącznie w zakresie i na podstawie obowiązujących przepisów prawa.
- Wszystkie podmioty zewnętrzne, którym powierzane są dane osobowe, działają na podstawie zawartych z Administratorem umów powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO i zobowiązane są do zachowania poufności oraz stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa.
- Administrator nie sprzedaje danych osobowych Użytkowników podmiotom trzecim.
§ 6. PRZEKAZYWANIE DANYCH POZA EUROPEJSKI OBSZAR GOSPODARCZY
- Z uwagi na korzystanie z usług dostawców globalnych (w tym narzędzi chmurowych, analitycznych i marketingowych), dane osobowe Użytkowników mogą być przekazywane do państw trzecich, tj. państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), w szczególności do Stanów Zjednoczonych Ameryki.
- Każdy taki transfer danych odbywa się w oparciu o jeden z mechanizmów zapewniających odpowiedni stopień ochrony, przewidzianych w rozdziale V RODO, w szczególności:
- decyzję Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych w danym państwie (np. EU–US Data Privacy Framework w odniesieniu do certyfikowanych podmiotów w USA),
- standardowe klauzule umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisję Europejską,
- wiążące reguły korporacyjne (BCR),
- wyraźną zgodę Użytkownika udzieloną po poinformowaniu o ryzyku.
- Użytkownik ma prawo uzyskać kopię stosowanych zabezpieczeń, kontaktując się z Administratorem pod adresem kontakt@oriondial.com.
§ 7. OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH
- Szczegółowe okresy przechowywania danych dla poszczególnych celów przetwarzania zostały wskazane w tabeli w § 4 Polityki.
- Po upływie okresów retencji dane są trwale usuwane lub anonimizowane w sposób uniemożliwiający identyfikację Użytkownika.
- Administrator dokonuje okresowych przeglądów przechowywanych danych w celu weryfikacji, czy ich dalsze przetwarzanie jest niezbędne.
§ 8. PRAWA OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ
- W związku z przetwarzaniem danych osobowych Użytkownikowi przysługują następujące prawa:
- Prawo dostępu do danych (art. 15 RODO) – uzyskania potwierdzenia, czy dane są przetwarzane, oraz uzyskania kopii danych i informacji o przetwarzaniu;
- Prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO) – żądania poprawienia danych nieprawidłowych lub uzupełnienia danych niekompletnych;
- Prawo do usunięcia danych „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO) – żądania usunięcia danych, jeżeli zachodzi jedna z przesłanek wskazanych w przepisie;
- Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO) – żądania ograniczenia operacji przetwarzania w określonych przypadkach;
- Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO) – otrzymania danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego oraz żądania ich przesłania innemu administratorowi (dotyczy danych przetwarzanych na podstawie zgody lub umowy w sposób zautomatyzowany);
- Prawo wniesienia sprzeciwu (art. 21 RODO) – wobec przetwarzania danych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, w tym wobec marketingu bezpośredniego;
- Prawo do wycofania zgody (art. 7 ust. 3 RODO) – w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody przed jej wycofaniem;
- Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (art. 77 RODO) – w Polsce do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl); jeżeli Użytkownik ma miejsce zwykłego pobytu w innym państwie członkowskim UE/EOG – do właściwego organu nadzorczego w tym państwie.
- W celu skorzystania z powyższych praw Użytkownik powinien skierować żądanie na adres e-mail kontakt@oriondial.com lub na adres siedziby Administratora wskazany w § 13 Regulaminu.
- Administrator odpowiada na żądania bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie jednego miesiąca od ich otrzymania. Termin ten może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące w przypadku skomplikowanego charakteru żądania lub liczby żądań – o czym Użytkownik zostanie poinformowany.
- Administrator może zażądać dodatkowych informacji w celu potwierdzenia tożsamości osoby zgłaszającej żądanie.
- Realizacja praw jest co do zasady bezpłatna. W przypadku żądań w sposób oczywisty nieuzasadnionych lub nadmiernych Administrator może pobrać rozsądną opłatę lub odmówić podjęcia działań.
§ 9. ZAUTOMATYZOWANE PODEJMOWANIE DECYZJI I PROFILOWANIE
- Administrator co do zasady nie podejmuje wobec Użytkowników decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu danych, w tym profilowaniu, które wywoływałyby wobec nich skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nich wpływały w rozumieniu art. 22 RODO.
- W ramach narzędzi analitycznych i marketingowych może być prowadzone profilowanie nieskutkujące skutkami prawnymi, polegające na segmentacji Użytkowników na podstawie ich zachowań w Serwisie (np. odwiedzane podstrony, klikane materiały) w celu dopasowania prezentowanych treści lub komunikatów marketingowych. Profilowanie tego rodzaju odbywa się wyłącznie w zakresie wyrażonych zgód na pliki cookies analityczne i marketingowe.
- Użytkownikowi przysługuje prawo do wycofania zgody na takie profilowanie w każdym czasie poprzez zmianę ustawień plików cookies lub przesłanie żądania na adres kontakt@oriondial.com.
§ 10. PLIKI COOKIES I PODOBNE TECHNOLOGIE
- Serwis wykorzystuje pliki cookies oraz inne podobne technologie (np. local storage, pixel tags) w celach:
- niezbędnym – zapewnienie prawidłowego działania Serwisu (cookies techniczne i sesyjne); te pliki nie wymagają zgody Użytkownika,
- funkcjonalnym – zapamiętywanie preferencji Użytkownika (np. język, ustawienia),
- analitycznym – zbieranie zanonimizowanych informacji o sposobie korzystania z Serwisu w celu jego optymalizacji,
- marketingowym – prezentowanie spersonalizowanych treści reklamowych w Serwisie oraz w zewnętrznych sieciach reklamowych.
- Pliki cookies inne niż niezbędne instalowane są wyłącznie po uzyskaniu wyraźnej zgody Użytkownika, wyrażonej za pośrednictwem banera zgód widocznego przy pierwszej wizycie w Serwisie.
- Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia zgód poprzez panel zarządzania zgodami dostępny w Serwisie lub poprzez ustawienia swojej przeglądarki internetowej.
- Wyłączenie plików cookies może wpłynąć na funkcjonalność Serwisu, w tym uniemożliwić korzystanie z niektórych jego części.
- Szczegółowy wykaz wykorzystywanych plików cookies, ich dostawców oraz okresów przechowywania znajduje się w Polityce Plików Cookies dostępnej w Serwisie.
§ 11. BEZPIECZEŃSTWO DANYCH OSOBOWYCH
- Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające na celu zapewnienie bezpieczeństwa przetwarzanych danych osobowych, w tym ochronę przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zniszczeniem lub modyfikacją, w szczególności:
- szyfrowanie transmisji danych za pomocą protokołu TLS/SSL,
- kontrolę dostępu do systemów informatycznych opartą na uprawnieniach i uwierzytelnianiu,
- regularne kopie zapasowe danych,
- szkolenia personelu w zakresie ochrony danych osobowych,
- zawieranie umów powierzenia przetwarzania danych z dostawcami zewnętrznymi,
- okresowe audyty zabezpieczeń.
- Administrator informuje, że pomimo stosowania wymienionych środków, korzystanie z sieci Internet wiąże się z ryzykiem typowym dla transmisji danych elektronicznych. Użytkownik powinien stosować po swojej stronie odpowiednie środki zabezpieczające (aktualne oprogramowanie, oprogramowanie antywirusowe, silne hasła).
- W przypadku stwierdzenia naruszenia ochrony danych osobowych mogącego powodować wysokie ryzyko naruszenia praw lub wolności osób fizycznych, Administrator – zgodnie z art. 33 i 34 RODO – niezwłocznie zgłosi naruszenie właściwemu organowi nadzorczemu oraz, jeżeli będzie to wymagane, zawiadomi osoby, których naruszenie dotyczy.
§ 12. DANE OSOBOWE OSÓB MAŁOLETNICH
- Serwis nie jest skierowany do osób poniżej 16. roku życia. Administrator nie przetwarza świadomie danych osobowych takich osób.
- W przypadku stwierdzenia, że Administrator przetwarza dane osoby małoletniej bez wymaganej zgody przedstawiciela ustawowego, dane te zostaną niezwłocznie usunięte.
- Jeżeli rodzic lub opiekun prawny stwierdzi, że osoba małoletnia podała dane osobowe w Serwisie bez jego zgody, prosimy o kontakt pod adresem kontakt@oriondial.com.
§ 13. LINKI ZEWNĘTRZNE
- Serwis może zawierać linki do stron internetowych podmiotów trzecich. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za politykę prywatności oraz zasady przetwarzania danych osobowych na tych stronach.
- Użytkownik korzystający z linków zewnętrznych powinien zapoznać się z polityką prywatności podmiotu, do którego prowadzi link.
§ 14. ZMIANY POLITYKI PRYWATNOŚCI
- Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce, w szczególności w przypadku:
- zmian w obowiązujących przepisach prawa,
- zmian w funkcjonalnościach Serwisu wpływających na zakres lub sposób przetwarzania danych,
- zmiany dostawców usług, w tym narzędzi analitycznych i marketingowych,
- wprowadzenia nowych środków technicznych lub organizacyjnych.
- O istotnych zmianach Polityki Administrator poinformuje poprzez zamieszczenie odpowiedniej informacji w Serwisie, a w przypadku Użytkowników, których dane przetwarzane są na podstawie zgody – dodatkowo poprzez wiadomość e-mail.
- Aktualna wersja Polityki jest zawsze dostępna w Serwisie. Data ostatniej aktualizacji oraz numer wersji wskazane są w nagłówku dokumentu.
§ 15. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
- W sprawach nieuregulowanych w Polityce zastosowanie mają przepisy RODO, ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych oraz innych powszechnie obowiązujących przepisów prawa.
- Polityka prywatności jest dokumentem powiązanym z pozostałymi regulaminami serwisu oriondial.com. W przypadku rozbieżności między tymi dokumentami w zakresie identyfikacji Administratora pierwszeństwo mają postanowienia § 13 Regulaminu.
Dokument sporządzony w języku polskim. W przypadku rozbieżności pomiędzy wersjami językowymi, wersja polska Polityki jest wersją wiążącą.